Saltar al contenido

Notas de la versión

Novedades de togedapp

Lo que trae cada versión de la app, desde la primera. La más reciente, arriba.

  • Versión actual: 1.2
  • Publicada el 30 de octubre de 2026

· La más reciente Versión 1.2

togedapp llega al Apple Watch: tus favoritos, la energía, los gastos y la lista del sitio donde estás, en la muñeca. Y además, robots aspiradores, habitaciones ordenadas por tipo y listas más cómodas.

Nuevo

  • togedapp para Apple Watch. Cuatro páginas, Casa, Energía, Gastos y Listas, cada una según tus permisos. Usa la cuenta de togedapp de tu iPhone: toca «Conectar» con el iPhone cerca y listo, sin volver a iniciar sesión. Necesita watchOS 27. Más información
  • Casa. Tus favoritos en tarjetas: toca una para encender o apagar, o toca ⋯ para ajustar el brillo, la temperatura del blanco, el color o la velocidad del ventilador. Las puertas, con dos toques, como en el iPhone. Y todas tus habitaciones, con su temperatura y humedad.
  • Energía. La potencia de ahora, si es buen momento para consumir y a dónde va: a la casa, a la batería o a la red.
  • Gastos. Lo que llevas este mes en el hogar, en tu unidad familiar y en lo personal, en anillos frente a todo el mes pasado, y si te deben o debes. Solo para consultar.
  • Listas. Al llegar a un sitio se abre su lista. Tacha con un toque o añade dictando; lo que tachas se queda a la vista dos minutos, por si fue un roce. El reloj no te pide la ubicación: se fía de la llegada que detecta el iPhone.
  • Favoritos de cada persona. Marca tus dispositivos favoritos en el iPhone: mantén pulsada su tarjeta o toca la estrella de su detalle. Son solo tuyos, salen en el reloj (hasta seis) y en Inicio ocupan el lugar de «Encendido ahora».
  • Robots aspiradores. Tus robots aspiradores de Home Assistant, en Dispositivos, en su habitación (en la sección nueva, Limpieza) y en Inicio mientras limpian. Toca su icono para que empiece a limpiar o haga una pausa. En su detalle tienes Detener y A la base, los modos de limpieza y las habitaciones que le hayas asignado en Home Assistant, para que limpie solo las que marques y en ese orden. Si Home Assistant avisa de un problema, como un cepillo atascado o el depósito lleno, lo ves en su tarjeta. También desde el reloj, el kiosko y las etiquetas, y tus invitados pueden usarlo con el App Clip si lo añades a la etiqueta.
  • Borrar completados. En el menú ⋯ de una lista, para quitar de una vez todo lo marcado. Viene bien en las listas en las que has desactivado el borrado a las 24 horas. En una lista compartida o familiar se borra para todos, y la app te avisa antes.

Mejoras

  • Habitaciones por tipo. Dentro de cada habitación, los dispositivos se agrupan en Luces, Climatización, Enchufes, Persianas, Limpieza, Puertas y Seguridad. Un aparato con varios controles, como un ventilador de techo con lámpara, sale en cada grupo con su nombre; al tocarlo se abre ese control, y el otro asoma por el borde para pasar a él deslizando.
  • Un nombre por aparato. Quien gestiona el hogar puede cambiar el nombre de un aparato con varios controles desde sus ajustes, y el cambio se hace en Home Assistant. Sus controles ya no llevan nombre propio: se llaman por lo que son, Luz o Ventilador.
  • Listas más cómodas. Si marcas varias cosas seguidas, desaparecen todas a la vez a los tres segundos de la última, en lugar de una a una. Y el teclado se cierra solo al marcar, al desplazarte o al tocar la lista.
  • El widget Puertas te dice si ha ido bien. Con el segundo toque, el widget espera a que Home Assistant conteste y te lo dice: «Hecho» si ha recibido la orden, o «No responde» si no contesta a tiempo. Mientras espera no hace caso a más toques, así que la orden no sale dos veces. Y en casa, con wifi, comprueba primero si Home Assistant responde en la dirección local: si responde, la orden va por ella, y si no, por la pública. También en CarPlay.

Correcciones

  • Luces por Matter. Algunas luces conectadas por Matter dicen admitir blancos imposiblemente cálidos, y el control de temperatura iba más allá de lo que la luz puede dar. En esos casos, el blanco más cálido es ahora 2.000 K.
  • Resto de la casa. En Energía, al ampliar la tarjeta Casa, «Resto de la casa» podía salir igual a todo el consumo cuando un dispositivo que incluye a otros marcaba cero, algo que pasa de noche con algunos inversores. Ahora, si un dispositivo mide menos que los que incluye, cuenta lo que miden ellos.

Versión 1.1

togedapp se despliega en el iPhone Duo y ya habla inglés.

Nuevo

  • Preparada para el iPhone Duo. Al abrirlo, Inicio, Dispositivos, Energía y Gastos pasan a dos columnas y las listas se reparten en dos paneles. Medio abierto, cada columna se queda a un lado de la bisagra, y cerrado, los botones y las pestañas se colocan en la columna de la derecha, como pide iOS 27.1. Más información
  • En inglés. Toda la app, los widgets y el App Clip de invitados, en español o en inglés, según el idioma de tu iPhone o iPad. Las notificaciones llegan a cada persona en el idioma de su dispositivo.

Mejoras

  • Consejos de energía para mañana. De noche, en lugar de aconsejar para ahora, togedapp planifica mañana: por ejemplo, programar el lavavajillas para las horas de sol. Y con Apple Intelligence, el consejo tiene en cuenta en qué franja de tu tarifa estás y cuándo cambia. Más información
  • Tarjetas de Energía de cristal. Al tocar Solar, Batería, Red o Casa, la tarjeta ampliada tiene ahora el aspecto de cristal del sistema y deja ver la pantalla de detrás, sin oscurecerla.

Correcciones

  • El widget Puertas, fuera de casa. Si el iPhone estaba cambiando de red (al llegar a casa, en otra wifi o en CarPlay), el widget podía quedarse en «Accionando» sin que la puerta se abriera. Ahora prueba primero la dirección pública de Home Assistant y solo después, si hay wifi, la de casa.

Versión 1.0

togedapp llega al App Store para iPhone y iPad: las listas, los gastos, los dispositivos y la energía de casa, en una sola app para toda la familia.

Nuevo

  • El hogar, en familia. Inicia sesión con Sign in with Apple, crea el hogar e invita a los tuyos con un código de seis caracteres. Tú apruebas a cada persona y eliges qué puede ver y usar. Más información
  • Listas. Listas compartidas y ordenadas por secciones. Asocia una lista, o una de sus secciones, a un lugar y te avisa al llegar; mientras compras, lo pendiente se queda en la pantalla de bloqueo con una Live Activity. Más información
  • Gastos. Gastos del hogar, de grupo y personales, repartidos a partes iguales, por persona o por unidad familiar. Saldos siempre al día y una propuesta de pocos pagos para quedar en paz. Más información
  • Casa, con Home Assistant. Tus habitaciones con sus luces, enchufes, ventiladores y persianas; garajes y cancelas con dos toques, y las automatizaciones explicadas en frases que se entienden. Tú decides qué ve cada miembro. Más información
  • Energía. Lo que producen tus placas y consume tu casa, al momento, con consejos sobre cuándo poner la lavadora (redactados con Apple Intelligence en los dispositivos compatibles), lo que te cuesta según tu tarifa y la curva de cada día. Más información
  • Widgets y CarPlay. Widgets para la pantalla de inicio y StandBy, y un control para el Centro de Control y el botón de Acción. El garaje, también desde CarPlay.
  • Etiquetas NFC e invitados. Una pegatina NFC o un código QR por habitación que puede encender las luces al acercar el iPhone. Las visitas manejan lo que marques con un App Clip, sin instalar la app y solo durante unas horas. Más información
  • iPad y modo kiosko. En iPad, la app aprovecha el ancho con dos columnas, y el modo kiosko lo convierte en un panel de pared con los dispositivos que elijas. Más información
  • Privacidad. Sin publicidad, sin analítica y sin rastreo. Los datos de tu hogar se guardan en servidores de la Unión Europea, y puedes borrar tu cuenta desde la propia app. Más información