Legal
Términos de uso
Las reglas de juego para usar togedapp, escritas para que se entiendan.
Última actualización: 19 de octubre de 2026
Qué regulan estos términos
Estos términos regulan el uso de la app togedapp para iPhone y iPad, de su App Clip y de sus widgets (juntos, «la app»), que ofrece Miguel Ángel Gondán Acevedo («nosotros»). Al crear una cuenta o usar la app los aceptas. Si no estás de acuerdo, no la uses.
Licencia del App Store
La app se descarga del App Store y se te concede bajo el Contrato de licencia de usuario final estándar de Apple. Estos términos lo complementan. Si hubiera contradicción sobre la licencia de la app, prevalece el de Apple. Apple no es responsable de la app ni de su contenido, ni está obligada a darte soporte sobre ella: el soporte lo damos nosotros.
Tu cuenta
- Para usar la app necesitas iniciar sesión con Sign in with Apple. Cada cuenta es personal.
- Si tienes menos de 14 años, necesitas que tu padre, madre o tutor cree o autorice tu cuenta y acepte estos términos por ti.
- Eres responsable de lo que se haga desde tu cuenta y de mantener protegido tu dispositivo.
- Puedes borrar tu cuenta cuando quieras desde la app. Qué se borra y qué se conserva se explica en la política de privacidad.
El hogar y sus miembros
La app se organiza en hogares. Quien crea un hogar lo gestiona: aprueba quién entra, decide qué puede ver y usar cada miembro y, si quiere, lo conecta con su servidor de Home Assistant. Si esa persona abandona el hogar, la gestión pasa al miembro que lleva más tiempo en él.
- Invita solo a personas de confianza: los miembros ven las listas del hogar, los nombres de los demás y los gastos en los que participan.
- Quien conecta Home Assistant o da acceso a invitados decide qué dispositivos se pueden manejar desde la app y es responsable de esas decisiones.
Uso aceptable
Te comprometes a no:
- usar la app para fines ilegales o para molestar, vigilar o perjudicar a otras personas;
- intentar acceder a datos de hogares o cuentas que no son tuyos, o saltarte los permisos del hogar;
- abusar del acceso de invitados, de las etiquetas o de las notificaciones, ni sobrecargar nuestros servidores;
- copiar, modificar o descompilar la app, salvo en lo que la ley permita expresamente.
Podemos suspender o cerrar cuentas que incumplan estas normas, avisándote cuando sea posible.
Servicios de terceros
Algunas funciones dependen de servicios que no controlamos: tu servidor de Home Assistant y sus integraciones (y, si lo usas, Cloudflare), y servicios de Apple como Sign in with Apple, las notificaciones, WeatherKit, Apple Intelligence o los mapas. Su funcionamiento, disponibilidad y condiciones son cosa de sus responsables. togedapp no está afiliada a Home Assistant ni a Apple.
Tu casa, tu responsabilidad
togedapp no es un sistema de seguridad, de alarma ni de emergencias. Puede fallar la conexión, tu servidor de Home Assistant o un dispositivo, y un aviso puede llegar tarde o no llegar. No confíes en la app para situaciones en las que esté en juego la seguridad de personas o bienes. Antes de accionar a distancia una puerta, un garaje o cualquier aparato, asegúrate de que hacerlo es seguro.
Energía, gastos y consejos
- Los datos y costes de energía son estimaciones informativas calculadas con lo que mide tu instalación y con la tarifa que configures. No sustituyen a tu factura.
- Los consejos (incluidos los redactados con Apple Intelligence) son orientativos. Tú decides si pones o no la lavadora.
- Los gastos son una herramienta para llevar las cuentas. La app no mueve dinero ni es un servicio de pago: los pagos entre miembros se hacen por vuestra cuenta.
Tu contenido
Lo que añades a la app (listas, gastos, nombres de habitaciones…) sigue siendo tuyo. Solo nos das permiso para guardarlo, sincronizarlo y mostrarlo a los miembros de tu hogar según sus permisos, que es lo necesario para prestar el servicio.
Propiedad intelectual
La app, su nombre, su icono, su diseño y su código pertenecen a Miguel Ángel Gondán Acevedo o a sus licenciantes. Estos términos no te ceden ningún derecho sobre ellos más allá de usar la app.
Precio
Las condiciones económicas de la app, si las hubiera, son las que muestre el App Store en cada momento. Cualquier compra se gestiona y se cobra a través de Apple, con sus condiciones y su política de reembolsos.
Cambios en la app y en estos términos
La app evoluciona: podemos añadir, cambiar o retirar funciones. Si un cambio en estos términos es relevante, te avisaremos con antelación razonable. Si decidiéramos cerrar el servicio, lo anunciaríamos con tiempo suficiente para que puedas consultar tus datos antes.
Responsabilidad
Hacemos lo posible para que la app funcione bien y esté disponible, pero no podemos garantizar que no tenga errores ni interrupciones. En la medida que permita la ley, no respondemos de daños indirectos ni de los causados por servicios de terceros, por tu instalación o por un uso contrario a estos términos. Nada de lo anterior limita los derechos que te reconoce la normativa de consumidores ni nuestra responsabilidad por dolo o negligencia grave.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por la ley española. Si eres consumidor, puedes acudir a los juzgados de tu domicilio. Antes de llegar ahí, escríbenos: casi todo se arregla hablando.
Contacto
Miguel Ángel Gondán Acevedo · soporte@togedapp.com